Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

Ovo je kronološki pregled časopisa koji su objavljeni uz TRADUKI-jevu pomoć. Za uvid u podatke razvrstane po naslovu i autoru kliknite na naslov iznad rubrike.

Naziv Autor
LICHTUNGEN 144/XXXVI. Jg./ 2015, Schwerpunkt: Neue Literatur aus Südosteuropa Urednici: Helwig Brunner, Markus Jaroschka, Astrid Kury, Georg Petz
Панорама, 1/2016 Urednici: Rada Sharlandzhieva, Zhela Georgieva
LICHTUNGEN 146/XXXVII. godište/ 2016., tematsko težište: Nova književnost iz Crne Gore Urednici: Helwig Brunner, Markus Jaroschka, Astrid Kury, Georg Petz
Панорама, 2/2014 Hrsg. Reni Yotova
LICHTUNGEN 130 ‒ Das geteilte Belgrad Hrsg. Barbara Marković
BETON International: 1914 – Hundert Jahre danach (1. Jahrgang, Nr. 1) Redaktion: Alida Bremer, Saša Ilić
Podium Nr. 167/168 – Kroatien Redaktion: Christa Nebenführ
BETON Spezialausgabe, 02 Hrsg.Miloš Živanović, Saša Ilić, Tomislav Marković, Saša Ćirić, Alida Bremer
Neue Literatur aus dem Kosovo Redaktion: Elisabeth Desta, Jeton Neziraj, Qerim Ondozi
LICHTUNGEN 126 ‒ Neue Literatur aus dem Kosovo Hrsg. Helwig Brunner, Werner Fenz, Markus Jaroschka, Georg Petz
BETON Spezialausgabe, Stunde Null ur. Miloš Živanović, Saša Ilić, Tomislav Marković, Saša Ćirić
BETON Spezialausgabe, 01 ur. Miloš Živanović, Saša Ilić, Tomislav Marković, Saša Ćirić, Jeton Neziraj, Shkelzen Maliqi, Alida Bremer
Neue Rundschau 2010/3: Serbien ur. Dragoslav Dedović, Isabel Kupski
Wespennest 159: Jugoslavija revisited ur. Alida Bremer, Walter Famler
Plima 67: Migracije ured. Jovan Nikolaidis