Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Ispis

Nigdje, niotkuda

Sejranović, Bekim .

sejranovic nigdeAutobiografska je to priča o potrazi za identitetom u različitim kulturnim okružjima. Protagonist raste u Bosni i Hercegovini, provodi mladost u Hrvatskoj odakle tijekom rata bježi u Norvešku. Naposljetku se pokušava vratiti u Bosnu i Hrvatsku, ali postaje svjestan da ne pripada više ni jednom od tih svjetova. No, ni u Norveškoj ne pronalazi svoju domovinu.

Roman Nigdje, niotkuda Bekima Sejranovića u makedonskom je prijevodu (probni ulomak) Lenče Toseva s naslovom Нигде, одникаде objavljen kod nakladnika Makedonska reč iz Skopja.