Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Ispis

Die Leinwand

Stein, Benjamin.

stein leinwandDojmljiv, napet roman: sa svake strane korice knjiga započinje jedna priča. Dvojica pripovjedača, Amnon Zichroni i Jan Wechsler, susreću se  u sredini knjige. Amnon Zichroni ima sposobnost da proživi tuđa sjećanja. Rođen je u Jeruzalemu i strogo odgojen u židovskoj vjeri, studira u SAD-u i nastanjuje se u Zürichu kao analitičar. Ondje susreće graditelja violina Minskoga, koji ga ohrabruje da svoje traumatično djetinjstvo u nacističkom logoru za istrebljenje nadvlada pisanjem. Obje su egzistencije na kocki kad novinar Jan Wechsler počinje tvrditi da je Minskyjeva knjiga puka fikcija…

Roman Die Leinwand [Platno] Benjamina Steina u makedonskom prijevodu (probni ulomak) Elizabete Lindner s naslovom Платно objavljen je kod nakladnika Blesok iz Skopja.