Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

prevoditelji/ce

Ispis

Nikolovska, Zorica

nikolovska zoricaProf. dr. Zorica Nikolovska rođena je 1964. u Skopju, studirala je germanistiku i već je  1987. počinje predavati na Katedri za njemački jezik i književnost. Nakon postdiplomskog studija njemačke književnosti, u sklopu kojega je dobila DAAD- ovu jednogodišnju stipendiju na Sveučilištu u Düsseldorfu, 1996. stekla je zvanje magistar. 2003. na Filološkom fakultetu „Blaže Koneski“ u Skopju obranila je doktorski rad. Od 2004. predaje kao docentica, a od 2009. kao izvanredni profesor predaje njemačku književnost na Filološkom fakultetu. Prof. dr. Zorica Nikolovska autorica je mnogobrojnih književnoznanstvenih eseja i članica je uprave Društva literarnih prevodilaca Makedonije. Prevodi lirska i epska djela s njemačkog na makedonski. Među djelima koje je prevela između ostalih su i djela Friedricha Schillera, Roberta Musila, E. T. A. Hoffmanna i Michaela Endea.