Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

obrasci

U sklopu TRADUKI-jeva projekta potiču se prijevodi s njemačkog na albanski, bosanski, bugarski, hrvatski, makedonski, crnogorski, rumunjski, srpski i slovenski, s tih jezika na njemački te između tih jezika. U obzir se uzimaju beletristički i znanstvenopopularni tekstovi te književnost za djecu i mlade 20. i 21. stoljeća. TRADUKI financira autorska prava i prevoditeljski honorar.

Zahtjev za potporu podnosi se na priloženom obrascu.

  • Zahtjevi za potporu za prijevode s njemačkog jezika šalju se Zakladi S.Fischer u Berlinu, na adresu Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite..
         
    traduki_formulare D-SOE   Obrazac zahtjeva za subvenciju prijevoda s njemačkog jezika za područje znanstvenopopularne knjige, beletristike te dječje književnosti i književnosti za mlade.
     traduki_formulare  D-SEE   Application for financial support for the translation of German fiction, non-fiction, and children's and youth literature
  • Zahtjevi za potporu za prijevode na njemački jezik šalju se Kultur Kontaktu Austria u Beču, na adresu Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite..
         
    traduki_formulare SOE-D   Obrazac zahtjeva za subvenciju prijevoda na njemački jezik za područje znanstvenopopularne knjige, beletristike te dječje književnosti i književnosti za mlade
    traduki_formulare SEE-D   Application for financial support for the translation of fiction, non-fiction, and children's and youth literature into German
           
  • Zahtjevi za potporu za prijevode s jednog jezika na drugi jezik Jugoistočne Europe šalju se Zakladi S.Fischer u Berlinu, na adresu Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite..
           
    traduki_formulare SOE-SOE   Obrazac zahtjeva za subvenciju prijevoda s jednog na drugi jezika Jugoistočne Europe Obrazac zahtjeva za subvenciju prijevoda
    traduki_formulare SEE-SEE   Application for financial support for the translation of fiction, non-fiction, and children's and youth literature within southeast Europe