Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

prevoditelji/ce

Gedaj, Doreida

gedaj-kafe_doreida
Doreida Gedaj Kafexhiu rođena je 1974., studirala je germanistiku i dvije godine predavala njemačku književnost na Sveučilištu Elbasan (Albanija). Nakon nastavka školovanja na Sveučilištu u Salzburgu i nakon još jedne godine rada na Sveučilištu u Elbasanu, počela je raditi kao tumač i prevoditeljica za Njemačko veleposlanstvo u Tirani. Doreida Gedaj Kafexhiu najprije je prevodila kratku prozu za antologiju njemačkih autora (Ernsta Jünger, Hermann Hesse, Franz Werfel itd.) te različite pjesme (Goethe, Hesse, Heine, Kästner, Mayröcker, itd ). 2011. u Tirani je objavljen njezin prijevod  antologije Die Zauberschule und andere Geschichten [Škola čarobnjaštva i druge priče] Michaela Endea.