Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

prevoditelji/ce

Vancheva, Vasilka

vancheva_vasilka
Vasilka Vancheva rođena je u Varni (Bugarska), studirala je germanistiku na Sveučilištu u Sofiji (drugi jezik engleski,a treći jezik nizozemski). Po završetku studija i boravka u Nijenrodeu/Utrecht (Nizozemska) i Hasseltu (Belgija) najprije je radila kao slobodna prevoditeljica i novinarka. Nakon toga je bila urednica u jednoj nakladničkoj kući za dječju književnost „Otechestvo“ i u izdavačkoj kući „Narodna kultura“. U obje izdavačke kuće bila je zadužena za njemačke i nizozemske naslove. 1992. osnovala je privatno izdavačko poduzeće „Emas“. Vasilka Vancheva prevela je mnogobrojne pripovijetke s njemačkog i nizozemskog za tiskovine te zbirke pripovijedaka, a osim toga je prevela roman za mlade Kruistocht in spijkerbroek Thee Beckmann i dječju knjigu Schwanensee [Labuđe jezero]Marka Simse.