Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

prevoditelji/ce

Dobrescu, Marius

dobrescu_marius
Marius Dobrescu, rođen je 1951. u Braili (Rumunjska), studirao je albanski jezik i književnost u Tirani. Nakon 1990. bio je direktor Nacionalne knjižnice i radio je za rumunjske medije. Od 2001. objavljuje  časopis albanske zajednice u Rumunjskoj Prietenul albanezului. Kao prevoditelj posebice se posvetio djelima Ismaila Kadaresa. Osim toga preveo je Fahrija Balliuja, Teodora Laçoa, Ramiza Gjinija, Ermira Nika i Stefana Çapalikuja. Za svoj književni rad 2003. primio je nagradu Rumunjskog društva pisaca, a 2006. nagradu  "Srebrno  pero". Društvo američkih i albanskih pisaca nedavno mu je dodijelilo nagradu "Zlatno pero", a albanski ministar kulture Xhaferri 2010. proglasio ga je ambasadorom albanske kulture u Rumunjskoj.