Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

Korun, Barbara

.

korun barbaraBarbara Korun, rođena 1963. u Ljubljani, studirala je slovenski jezik i komparatistiku. Najprije je radila kao nastavnica te jezični savjetnik u slovenskom Narodnom kazalištu. Danas djeluje kao slobodna spisateljica i jezični savjetnik. Barbara Korun smatra se pjesnikinjom novih izričaja i vrlo cijenjenom recenzenticom u Sloveniji i Srednjoj Europi. Za svoju prvu zbirku pripovijedaka, Ostrina miline (1999.), dobila je Državnu književnu nagradu. Za pjesničku zbirku Pridem takoj (2011.) dobila je nagradu „Veronika“ i nagradu „Zlata ptica“. U Italiji je za svoje djelo dobila međunarodnu nagradu za poeziju „Leandro Polverini“ i „Regina Coppola“. Neke njezine knjige prevedene su na hrvatski, bosanski i talijanski. Osim toga, njezine su pjesme prevedene diljem Europe i u SAD-u na dvadeset jezika, a objavljene su u više od  50 antologija.