Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

Krokodil na putu

.

pula_krokodil
Rock'n'roll animal
Beogradski književni festival „Krokodil", koji je uz potporu TRADUKIJA ovo proljeće u Beogradu proslavio svoju premijeru i na kojem su bili zastupljeni razni autori iz regije Jugoistočne Europe, zimus je krenuo na put - u Hrvatsku. Na Sajmu knjiga u Puli , 9. prosinca 2009, uz potporu TRADUKIJA održala se priredba „Krokodil na putu". Prije gostovanja u Puli „Krokodil" je već bio u posjetu srbijanskom gradu Inđiji, ali hrvatski grad Pula bio je u regiji prvi grad u drugoj zemlji, u kojem se festival predstavio. U legendarnom rock-klubu „Uljanik" osmišljen je dinamičan i atraktivan program. Sudjelovali su konceptualni umjetnik Siniša Labrović iz Zagreba, autori Bekim Sejranović iz Osla i Hvara, Julijana Adamović iz Vukovara, Tomislav Marković iz Beograda, Vladimir Arsenijević iz Beograda, Damir Karakaš iz Zagreba, Ante Tomić iz Splita. U tom konceptualnom poetskom programu „Ah, Ahilej" Đorđe Branković i Aleksandra Virijević recitirali su svoje društveno-kritične pjesme. Književnu večer vodili su Ivan Bevc iz Beograda i Kruno Lokotar iz Zagreba.

traduki partners 2014 d