Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

Kiste

Wirbeleit, Patrick; Heidschötter, Uwe (Zeichner).

591 wirbeleit kisteMattis štošta izrađuje vlastitim rukama. I izumitelj je. Za to mu naravno može poslužiti sanduk, koji je jednog dana pronašao ispred kuće. I nemalo se začudio kad ga je taj sanduk odjednom veselo pozdravio. Sanduk koji je živ! I nije to sve: sanduk rado pronalazi i vlastitim rukama izrađuje stvari koje mu trebaju! Ta bio je sanduk s alatom pravog čarobnjaka. Jedino je malo glupo što sanduk ima dvije lijeve… Kiste je prva knjiga za djecu koja je nastala u suradnji scenariste Patricka Wirbeleita i crtača Uwea Heidschöttera.

Strip Kiste Patricka Wirbeleita  i Uwea Heidschöttera u slovenskom je prijevodu  (probni ulomak) Anje Golob s naslovom Škatla objavio izdavač VigeVageKnjige iz Prevalje.