Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

Malej, Gašper

.

malej gasperGašper Malej rođen je 1975. u Kopru (Slovenija), gdje radi kao samostalni spisatelj i prevoditelj. Uglavnom prevodi suvremenu talijansku književnost i od 2011. uređuje biblioteku „Helia“ Kulturnog društva AAc Zrakogled u čijem je osnivanju i on sudjelovao. Ta je biblioteka inače posvećena prevođenju beletristike suvremenih autora mediteranskog prostora. Među njegovim vlastitim knjigama su i pjesnička zbirka Otok, slutnje, poljub (2004.) i  Rezi v zlatem (2009). Njegova poezija prevedena je na dvadeset jezika i zastupljena je u tu- i inozemstvu. Za svoje prijevode romana Petrolio Piera Paola Pasolinija Gašper Malej dobio je 2011. Nagradu „Zlatna ptica“. Godine 2016. dobio je prevodilačku nagradu talijanskog Ministarstva za kulturu i turizam.