Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

Djevojčica koja je preskočila nebesa ili Gumi - gumi

Pongrašić, Zoran.

491 pongrasic devojcicaMarina se iz bolnice vraća kući, gdje se liječila od leukemije. Budući da joj je zbog terapije ispala kosa, ne želi sresti svog starog prijatelja.Povlači se u svoju sobu i potajno promatra kako njezine prijateljice igraju gumi-gumi. Koliko će još trebati da Marina skupi hrabrosti vratiti se u stari život? I tko će joj pritom pomoći?

Roman za mlade Djevojčica koja je preskočila nebesa ili Gumi – gumi Zorana Pongrašića u makedonskom prijevodu (probni ulomak) Kaline Bunevske Isakovske s naslovom Девојчето што ги прескокна небесатa или Ема Есаса objavljen je kod izdavača Blesok iz Skopja.