Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Ispis

Krüger, Michael

.

krueger michaelMichael Krüger rođen je 1943. u Wittgendorfu/Saska. Nakon što je maturirao u jednoj berlinskoj gimnaziji završio je za knjižara i štampara te je kao gost-student pohađao predavanja na Filozofskom fakultetu Slobodnog sveučilišta u Berlinu. Od 1962. do 1965. Krüger kao knjižar radi u Londonu. Nakon povratka u Njemačku najprije je radio kao književni kritičar, 1968. počeo je raditi kao urednik u izdavačkoj kući Carl Hanser u Münchenu, čije je vođenje preuzeo 1986., a nastavio ju je voditi do 2013. Michael Krüger bio je dugogodišnji urednik književnog časopisa AKZENTE, a objavio je mnogobrojne zbirke pripovijedaka, romane, edicije i prijevode. Od 2013. predsjednik je Bavarske akademije lijepih umjetnosti. Za svoj književni rad mnogostruko je nagrađivan, član je nekoliko akademija.

Početak pjesničke biblioteke tradukita poezio

28_tradukitaU suradnji s bečkim izdavačem Edition Korrespondenzen TRADUKI je 2010. započeo  biblioteku poezije tradukita poezio, u kojoj su predstavljeni značajni pjesnici iz Jugoistočne Europe koji su prvi put prevedeni na njemački. Sve zbirke poezije iz te biblioteke dvojezično su izdane, prvorazredno prevedene i pomno uređene.