Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

prevoditelji/ce

Robelli, Enver

.

robelli enverEnver Robelli rođen je 1973. u Kosovu, a odrastao je na Züriškom jezeru. Pohađao je Švicarsku novinarsku školu, a volontirao je u züriškim novinama Tages Anzeiger, za koje radi od 2001. Od 2007. do 2012. bio je dopisnik za jugoistočnu Europu  u novinama Süddeutsche Zeitung i Tages Anzeiger sa sjedištem u Zagrebu. Od 2012. ponovno je u redakciji vanjske politike Tages Anzeiger gdje je zadužen za izvještavanje iz jugoistočne Europe. Enver Robelli od sredine 90-tih redovito piše kolumne za neovisne  kosovske novine Koha Ditore. Osim toga, već godinama s njemačkog jezika prevodi književne i publicističke tekstove (između ostalih, Olivera-Jensa Schmitta: Kosovo: Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft [Kosovo. Kratka povijest jednog predjela na središnjem Balkanu], Stefana Korneliusa: Angela Merkel. Die Kanzlerin und ihre Welt [Angela Merkel. Svjetska kancelarka]).