Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Ispis

Kreuz und Kreml. Kleine Geschichte der orthodoxen Kirche in Russland

Bremer, Thomas.

325 bremer kreuz und kremlNi u jednoj drugoj europskoj zemlji povijest crkve i te zemlje nisu tako tijesno povezane kao u Rusiji; bez poznavanja uloge ruske ortodoksne crkve ne mogu se  razumjeti mnoge epohe ruske povijesti. Kronološkim redom Bremer osvjetljava crkvenu povijest, ali i odnos ruske crkve prema državi i prema zapadu, ulogu monaštva i štošta drugo – zanimljiv je to i razumljivo napisan priručnik.

Znanstvenopopularna knjiga Kreuz und Kreml. Kleine Geschichte der orthodoxen Kirche in Russland  [Križ i Kremlj. Mala povijest ortodoksne crkve u Rusiji] Thomasa Bremera u bugarskom prijevodu (probni ulomak) Emila Ivanova s naslovom  Кръстът и Кремъл objavljen je kod izdavača Pokrov Foundation  iz Sofije, a u srpskom prijevodu (probni ulomak) Milutina Stanisavca s naslovom Крст и Кремљ kod izdavača Prosveta iz Beograda.