Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Ispis

Von Hegel zu Nietzsche. Der revolutionäre Bruch im Denken des 19. Jahrhunderts.

Löwith, Karl.

307 loewith von hegelTa u međuvremenu klasična studija o povijesti njemačkog duha 19. stoljeća pokušava pojmiti sudbinu hegelovskog razmišljanja: rekonstrukciju i izvrtanje filozofije apsolutnog duha koju su proveli Marx i Kierkegaard, te pretvaranje povijesnog razmišljanja u čežnju za vječnošću kod Nietzschea. Prvo izdanje objavljeno je 1941. u New Yorku.

Das Sachbuch Von Hegel zu Nietzsche. Der revolutionäre Bruch im Denken des 19. Jahrhunderts [Znanstvenopopularna knjiga: Od Hegela do Nietschea. Prevrat u razmišljanju 19. stoljeća]  Karla Löwitha u rumunjskom je prijevodu (probni ulomak) Marie-Magdalene Anghelescu  s naslovom De la Hegel la Nietzsche. Ruptura revoluţionară în gândirea secolului al nouăsprezecelea objavljen kod izdavača Editura Tact iz Cluja-Napoca.