Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

Benjamin, Walter

benjamin walterWalter Benjamin, rođen je 1892. u Berlinu, bio je značajan filozof, književni kritičar i prevoditelj. Studirao je filozofiju u Freiburgu, Münchenu i Berlinu te njemačku književnost i psihologiju. 1919. doktorirao je u Bernu s temom „Pojam kritike umjetnosti u njemačkom romantizmu“. Od 1920. do 1933. živio je i radio kao slobodni  pisac u Berlinu. U to vrijeme objavljen je njegov esej Goethes Wahlverwandtschaften [Goetheove srodne duše](1924.) te knjige Einbahnstraße (naslov hrvatskog prijevoda: Jednosmjerna ulica) i Ursprung des deutschen Trauerspiels (naslov hrvatskog prijevoda: Porijeklo njemačke žalobne igre) (1928.). 1933. emigrirao je u Pariz gdje je nastavio s književnim radom. 1940. pokušao je pobjeći u SAD i kad su mu u španjolskom Portbou zaprijetili izručenjem Njemačkom, oduzeo si je život.