Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

Komartin, Claudiu

claudiu komartin by cato lein© Cato LeinClaudiu Komartin rođen je 1983. u Bukureštu, gdje živi i stvara kao liričar, književni kritičar i prevoditelj. Već je s dvadeset godina objavio svoju višestruko nagrađivanu zbirku poezije Păpușarul și alte insomnii [Lutkar i drugi poremećaji sna]. Nakon toga uslijedile su također nagrađivane zbirke Circul domestic [Kućni cirkus, 2005.] i Un anotimp în Berceni [Jedno godišnje doba u Berceni, 2009.]. Sa zbirkom za koju je pjesme odabrao sam autor Und wir werden die Maschinen für uns weinen lassen [Strojevi će za nas proplakati] pjesme Claudija Komartina u biblioteci tradukita poezio Edicije Korrespondenzen 2012. prvi su put postale dostupne i čitateljstvu njemačkog govornog područja.