Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih

Wir Kinder vom Bahnhof Zoo

F., Christiane.

204 christiane kinderU dobi od dvanaest godina Christiane F. u jednom centru  za mlade nabavlja hašiš, a ubrzo zatim u jednoj diskoteci heroin. Postaje ovisnica, prije podne ide u školu, a poslije podne se s prijateljima,također ovisnicima, prostituira na kolodvoru Zoo. Berlinčanka Christiane F. minuciozno i beskrajno otvoreno pripovijeda svoju tužnu priču. Knjiga je to koja je sedamdesetih godina potresla Njemačku – a ni danas nije izgubila na svojoj aktualnosti.

Wir Kinder vom Bahnhof Zoo Christiane F. u bosanskom prijevodu (probni ulomak) Ivane Stojić s naslovom Mi djeca s kolodvora ZOO objavljen je kod izdavača Buybook  iz Sarajeva, a u rumunjskom prijevodu (probni ulomak) Alexandru Sutera s naslovom Noi, copiii din Bahnhof Zoo kod izdavača Humanitas  iz Bukurešta.