Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Ispis

Levčev, Ljubomir

levcev ljubomirLjubomir Levčev rođen je 1935. u bugarskom Trojanu. Bio je predsjedajući Društva bugarskih pisaca te zamjenik ministra kulture Bugarske, a radio je i kao urednik u književnom časopisu „Literaturen Front“. Levčev, koji je objavio više od dvadeset zbirki pjesama, smatra se jednim od najboljih pjesnika srednje i istočne Europe. Njegovo je djelo prevedeno na mnoge jezike. Za svoj rad Levčev je nekoliko puta nagrađivan na međunarodnoj razini, između ostalog i uglednim književnim nagradama u Francuskoj i Rusiji. Član je Europske akademije za poeziju.

Početak pjesničke biblioteke tradukita poezio

28_tradukitaU suradnji s bečkim izdavačem Edition Korrespondenzen TRADUKI je 2010. započeo  biblioteku poezije tradukita poezio, u kojoj su predstavljeni značajni pjesnici iz Jugoistočne Europe koji su prvi put prevedeni na njemački. Sve zbirke poezije iz te biblioteke dvojezično su izdane, prvorazredno prevedene i pomno uređene.