Prijevodi s jezika Jugoistočne Europe te na i između njih
Ispis

Lajpciški sajma knjiga 2014.

.

267 leipzigViše od 50 autorica i autora iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Hrvatske, Kosova, Liechtensteina, Crne Gore, Makedonije, Srbije, Slovenije, Švedske, Švicarske, Rumunjske i Mađarske predstavit će se u Leipzigu tijekom četiri dana trajanja TRADUKI-jeva programa. U plodonosnoj suradnji  s programom Tranzyt i njegovim kuratorom Martinom Pollackom osmišljeno je, između ostalog, i jedno večernje događanje  posvećeno »zaboravljenom ratu«, na kojem će se glasovima iz Jugoistočne Europe pridružiti i glasovi iz Poljske, Bjelorusije i Ukrajine.

Lajpciški sajam knjiga 2014. TRADUKI-jev programski letak

Ispis

Gospodinov čita u Austriji

.

268 grazBugarski autor Georgi Gospodinov 24. veljače u Gracu je predstavio svoj drugi roman  Physik der Schwermut  [Fizika sjete] čiji je njemački prijevod potpomognuo TRADUKI. U predstavljanje knjige uveo je prevoditelj Alexander Sitzmann.  Književno se događanje održalo u sklopu niza književnih događanja s imenom "International" u Literaturhaus Graz/Književna kuća Grac. Drugi autor koji je čitao iz svoje nove knjige Wo Orpheus begraben liegt [Gdje je Orfejev grob] bio je Ilija Trojanow. Georgi Gospodinov i Ilija Trojanov 11. ožujka na novim će čitanjima svoje knjige predstaviti bečkoj publici.

Ispis

Hammerthaler gostovao u Splitu

.

266 diskursijaU sklopu književnih događanja "Disku(r)sija" Udruge KURS pisac i sociolog Ralph Hammerthaler 5. veljače predstavio je u Splitu svoj roman Der Sturz des Friedrich Voss [Pad Friedricha Vossa ]. Književnoj večeri s berlinskim stipendistom na književnom rezidencijalnom programu prisustvovalo je neobično mnogo posjetitelja koji su s velikim zanimanjem pratili dvosatni program.

Ispis

Natječaj: reszdecijalni program "Absolute Modern" u Skopju

.

210 skopjeIzdavač Goten Publishing iz Skopja u sklopu rezidencijalnog programa "Absolute Modern" raspisao je natječaj za 2014. godinu. Natjecati se mogu spisatelji/-ce i prevoditelji/-ce iz Slovenije, Hrvatske, Srbije, Albanije, Kosova, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Bugarske i Rumunjske. Rezidencijalni program počeo je u jesen 2013. u suradnji s TRADUKI-jem. Rok za prijavu natječaja je 5. ožujak 2014.

Tekst  natječaja (engleski)